1915–1930 metai buvo ryškiausias, atitinkantis kubizmo raiškos principus Ž. Lipšico kūrybos periodas, o nuo 1930 metų darbuose tarsi pastebimas kūrybinis, stilistinis lūžis. Skulptorius nebedalina savo skulptūrų į griežtas, geometrizuotas plokštumas, jos darosi aptakesnės, apvalesnės, plastiškesnės, silueto linija pradeda vingiuoti, tarsi pulsuoti.

Ž. Lipšicas mirė 1973 m. gegužės 16 d. Kapryje, Italijoje. Po mirties jo palaikai buvo perkelti ir palaidoti Jeruzalėje.

Svarbesni skulptoriaus įvertinimai:

• 1969 m. Medalis už pasiekimus. Amerikos architektų institutas, Niujorkas.
• 1969 m. Apdovanojimas už nuopelnus. Jiešivos universiteto Einšteino medicinos centras, Niujorkas.
• 1966 m. Aukso medalis. Menų ir literatūros akademija, Niujorkas.
• 1965 m. Apdovanojimas už indėlį į kultūrą. Bostono universitetas, Bostonas.
• 1965 m. Teisės garbės daktaras. Žydų teologijos seminarija, Niujorkas.
• 1958 m. Brandėjaus meno apdovanojimas už žymų indėlį į meną, Brandėjaus universitetas, Voltemas.
• 1952 m. Džordžo D. Vaidenerio Atminimo aukso medalis už skulptūrą „Prometėjas, smaugiantis maitvanagį“. Pensilvanijos meno akademija, Filadelfija.
• 1946 m. Prancūzijos Garbės Legiono ordinas. Paryžius.
• 1936 m. Aukso medalis už skulptūrą „Prometėjas, smaugiantis maitvanagį“. Pasaulinė paroda, Paryžius.
• 1909 m. Pirmasis prizas skulptūros kategorijoje. Žiuljano akademija, Paryžius.