Ž. Lipšicas mirė 1973 m. gegužės 16 d. Kapryje, Italijoje. Po mirties jo palaikai buvo perkelti ir palaidoti Jeruzalėje.
Svarbesni skulptoriaus įvertinimai:
- 1969 m. Medalis už pasiekimus. Amerikos architektų institutas, Niujorkas.
- 1969 m. Apdovanojimas už nuopelnus. Jiešivos universiteto Einšteino medicinos centras, Niujorkas.
- 1966 m. Aukso medalis. Menų ir literatūros akademija, Niujorkas.
- 1965 m. Apdovanojimas už indėlį į kultūrą. Bostono universitetas, Bostonas.
- 1965 m. Teisės garbės daktaras. Žydų teologijos seminarija, Niujorkas.
- 1958 m. Brandėjaus meno apdovanojimas už žymų indėlį į meną, Brandėjaus universitetas, Voltemas.
- 1952 m. Džordžo D. Vaidenerio Atminimo aukso medalis už skulptūrą „Prometėjas, smaugiantis maitvanagį“. Pensilvanijos meno akademija, Filadelfija.
- 1946 m. Prancūzijos Garbės Legiono ordinas. Paryžius.
- 1936 m. Aukso medalis už skulptūrą „Prometėjas, smaugiantis maitvanagį“. Pasaulinė paroda, Paryžius.
- 1909 m. Pirmasis prizas skulptūros kategorijoje. Žiuljano akademija, Paryžius.
